▽ｲｹてる､ﾓﾉ･ｺﾄ ●07/23 00:12 July 2025 (30)旅行･鉄道 (1434)2025.07.22 Tuesday沖縄離島の旅 GPS軌跡7月15日から19日まで､沖縄県の離島を旅してきた｡そのGPS軌跡をお目にかけます｡まずは全体像｡行きの羽田～石垣､帰りの那覇～羽田の飛行機の軌跡は取れていません｡ｸﾘｯｸするとGoogleﾏｯﾌﾟに行きます｡石垣島を拠点に先島諸島を巡った｡このうち､西表島は今回は行っていない｡世界遺産になる前に行き､現地発着型の観光ﾊﾞｽで巡った｡ｼﾞｬﾝｸﾞﾙｸﾙｰｽﾞもあって楽しかった｡7月15日は石垣空港～石垣港離島ﾀｰﾐﾅﾙ～竹富島に行き､島に泊った｡最初は小浜島に泊まろうとしたが､宿代が高くて辞めた｡竹富島はﾚﾝﾀｻｲｸﾙもあるけれど､徒歩で巡った｡夕食後､集落中心部から西桟橋まで歩いて夕日を見に行ったが､徒歩でだいたいは巡れてしまう小さくて美しい島だ｡実際､15日夕方に
▽翻訳横丁の裏路地 | We can do anything we want to do if we stick to it long enough. ●07/22 14:50 2025/07/19投稿者: Terry Saito完全ｵﾌﾗｲﾝ環境で動作する生成AIﾓﾃﾞﾙの日英翻訳能力比較ﾚﾎﾟｰﾄ生成AIを翻訳支援ﾂｰﾙとして利用する場合､障害となるのが情報の取り扱い｡従来のｸﾗｳﾄﾞ型生成AIでは､入力した情報がｸﾗｳﾄﾞ上のｼｽﾃﾑ内で内部利用される可能性があるため､守秘義務のある情報や､情報漏洩を避けたい個人情報を含むﾃﾞｰﾀを入力することができず､生成AIの活用に制限がありました｡7月8日に､LM Studioの企業･団体での利用が無償化されるというｱﾅｳﾝｽが出ました｡LM Studio is free for use at work記事のChatGPTによる和訳要約LM Studioは､これまで家庭での個人利用のみ無料でしたが､2025年7月8日から企業･商用利用も完全無料になりました｡これにより､会社やﾁｰﾑでも申請や手続き不要で自由に使える
