▽井出草平の研究ノート ●03/14 16:25 2025-03-14フィリップ・アリエス『<子供>の誕生』読書会 #03 メモ<子供>の誕生〈子供〉の誕生―アンシァン・レジーム期の子供と家族生活作者:フィリップ・アリエスみすず書房Amazon31ページから文学者のシェルバン日本語訳このことは十八世紀の二人の人物、文学者のシェルバンと、もう一人、社会的な人物である新入兵について考えをめぐらせば、その一端が窺い知れよう。これは誤訳である。原文On la devine au XVIIIe si〓cle, avec deux personnages, l’un litt〓raire, Ch〓rubin, l’autre social, le conscrit.望ましい訳18世紀に、その萌芽が見られる。文学的な人物であるシェルバンと、社会的な立場の人物である徴集兵という二人の人物をめぐる詩をたどれば、その一端が窺い知
▽Freezing Point ●03/14 02:54 2025-03-13Mathematics is physical.数学は時空間的にしか実現しない(記号と思考過程)*1。しかし内容としての数学は時間を捨象している。ここに整理すべき問題がないか。*1:「数学と物理」とよく対比されるが、数学は記号という物理的実在と、思考過程という物理的過程としてしか実現しない。ueyamakzk 2025-03-13 23:08 読者になるMathematics is physical.2025 / 3