mongaikanのｱﾝﾃﾅ - はてなｱﾝﾃﾅ

▽わたしが知らないｽｺﾞ本は､きっとあなたが読んでいる
●06/11 07:03
｢正しさ｣ではなく｢ﾏｼな悪｣を引き受ける『政治哲学講義』時速100km以下で即爆破する新幹線を描いたNetflix『新幹線大爆破』では､様々な選択が突き付けられる｡中でも強烈なのがこれだ｡強制停止する：はやぶさ60号の乗客･乗務員は助からないが､被害は限定的何もしない：終点の東京駅で､新幹線が大爆発を起こすこれは有名な､ﾄﾛﾘｰ問題における運転手の選択になる｡【運転手】路面電車が暴走している｡そのまま進めば5人が轢かれ､待避線に逸れると1人が轢かれる｡運転手は進路変更すべきか？旅客機をﾊｲｼﾞｬｯｸし､満員のｽﾀｼﾞｱﾑに墜落させようとするﾃﾛﾘｽﾄがいる｡これ阻止するため､戦闘機のﾊﾟｲﾛｯﾄがやったことを描いたのは､ｼｰﾗｯﾊの戯曲『ﾃﾛ』になる｡これは､ﾄﾛﾘｰ問題の別ﾊﾞｰｼﾞｮﾝだ｡【歩道橋】路面電車が暴走している｡そのまま進めば5人が轢かれるが､歩道橋の上にいる男を突き落

▽古本ときどき音楽
●06/11 06:42
2025-06-10JACQUES SADOUL『les Hautes Terres du R〓ve』（ｼﾞｬｯｸ･ｻﾄﾞｩｰﾙ『夢の高地』）最近読んだ本･ﾌﾗﾝｽ書JACQUES SADOUL『les Hautes Terres du R〓ve』（J’ai Lu 1980年）13年ほど前､ﾊﾟﾘのｸﾘﾆｬﾝｸｰﾙ蚤の市で買った本｡ｼﾞｬｯｸ･ｻﾄﾞｩｰﾙについては､比較的日本でも知られていて､『現代SFの歴史』という評論と､『太陽の下､三死体』というﾐｽﾃﾘｰが訳されています｡両方とも所持していて､『現代SFの歴史』は｢第2部ﾌﾗﾝｽ篇｣しか読んでませんが､翻訳で500ﾍﾟｰｼﾞにもなる大著で､1900年代初頭から執筆時の1970年代半ばまでのSF作品を詳細に紹介しています｡若き日の鹿島茂が翻訳しているというところが面白い｡『太陽の下､三死体』は､20年ぐらい前に読んでいて､まったく覚えてい

▽荒野に向かって､吼えない…
●06/08 05:00
本 (1237)No imageｼﾞｪﾌ･ﾀﾞｲﾔｰの愛読するﾄﾞﾝ･ﾃﾞﾘｰﾛの翻訳2025/06/07ｼﾞｪﾌ･ﾀﾞｲﾔｰといえば日本ではもっぱら村上春樹が訳した『ﾊﾞｯﾄ･ﾋﾞｭｰﾃｨﾌﾙ』で知られているというか､これ以外ではあまり知られていないとしてもいいのかもしれない｡ﾊﾞｯﾄ･ﾋﾞｭｰﾃｨﾌﾙ単行本そのﾀﾞｲﾔｰが若き日を振り返ったHomework: A Memoirが刊行され､｢ｶﾞｰﾃﾞｨｱﾝ｣紙のThe books of my lifeに登場して本にまつわるあれこれを語っている｡Geoff Dyer: ‘I don’t go to books for comfort; I have a memo...本このｶﾃｺﾞﾘ一覧を見るNo image『陸軍将校たちの戦後史　　｢陸軍の反省｣から｢歴史修正主義｣への変容』2025/06/05角田燎著　『陸軍将校たちの戦後史　　｢陸軍の反省