npideaのアンテナ
id:npidea
1/3ページ
▽主観的アルゼンチン/ブエノスアイレス事情 - livedoor Blog(ブログ)●12/17 00:50 2024年12月14日@jat_org #日本翻訳者協会 #JATENT #エンターテイメント分科会 2024年忘年会イベント 【受付締切は15日!】スペイン語日本語通訳者そしてスペイン語日本語通訳者として、Japan Association of TranslatorsJAT 日本翻訳者協会 に入っております。この中にいろいろな分科会があり JATENT(エンターテイメント分科会) のカジュアルなオンラインの集まりで、同業者とつながったり、エンターテインメントに関することを話し合ったりすることができます。また、2024年JATENTの活動のまとめや来年2025年の計画なども発表されます。私はブエノスアイレス市立外国語大学レングアスビバスで英語の翻訳学科の学生に日本語を教えています。将来ゲームや映像の字幕翻訳を目指しているアルゼンチン人の若い人達に門戸を開くきっかけにもなればいいな
▽時子のパタゴニア便り●12/07 15:14 2024-12-05葛藤もう12月です。南半球のアルゼンチンは夏も来ようとしているのに、雨が降ると薪ストーブをつけるような、肌寒い日が続いています。そうかと言って太陽が出ると、あっという間に大地が乾き土煙が舞い上がります。10月からボランティアの受け入れをしています。今はアルゼンチン女性と日本人女性と日本人男性の3人がいます。今までの経験からボランティアは同時に数人受け入れた方が、仕事でも自由時間でも仲良く楽しく過ごしている気がします。今は偶然日本人のボランティアさんが2人いるので、私的には日本語を話せるし、若者が感じている今の日本を知ることが出来るので面白いです。私は凄く面倒くさがりで、何事に対してもいい加減な所が多々あります。生活のモットーは「シンプルに」ですが、私の場合「適当に」と言い換えることも出来ます。1人の時は食事も毎日 雑穀雑炊です。肉も魚貝類も乳製品も卵も蜂蜜も食べ
▽毎日がブエノスディアス!●12/02 11:50 11 | 2024/12 | 011 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31 - - - -
6.次5>
0.はてなアンテナトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
□ヘルプ/お知らせ
□ログイン
□無料ユーザー登録
□はてなトップ
(c) Hatena