o_megaのアンテナ
id:o_mega


1/3ページ
▽「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む●05/07 05:56 2025年05月06日19:20アニメ中国オタク「日本の『饅頭』って中に小豆入りのものだったのか……こっちの『饅頭』(マントウ)と違うとは聞いていたが想像以上に違っていた」気が付いたらGWも終わりですが、ありがたいことに食べ物ネタを教えていただきましたので今回はそれについてを。中国の主食の一つに「饅頭」(マントウ)がありますが、日本語の「饅頭」とはかなり違う食べ物だということで、中国オタクの面々も時折混乱することがあるのだとか。そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた「日本の饅頭と中国のマントウ」などに関するやりとりを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。(今回の訳はややこしいことになっておりますが基本的に原文で「馒头」になっている所は「マントウ」で訳しております)日本の「饅頭」って中に小豆入りのものだったのか……こっちの「マントウ」と違うと
▽おじいさんがネギを持って寝ています●01/15 04:34 1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31<< January 2025 >>(C) 2025 ブログ JUGEM Some Rights Reserved. Design by murmur [PAGETOP]
▽7-iro●03/20 20:56 ぽぽぽななForbidden
You don’t have permission to access this resource.Server unable to read htaccess file, denying access to be safe
6.次5>
0.はてなアンテナトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
□ヘルプ/お知らせ
□ログイン
□無料ユーザー登録
□はてなトップ
(c) Hatena) %]&utmr=&utmp=http%3A%2F%2Fa.hatena.ne.jp%2Fo_mega%2Fmobile%3Fgid%3Dnull&guid=ON)
