▽偽日記@はてな
●05/04 15:50
2021-10-21
2021-10-21
●ﾛﾍﾞﾙﾄ･ﾑｰｼﾞﾙの｢ﾄﾝｶ｣｡この､難解でｺﾞﾂｺﾞﾂとした小説を､講義のために必死で噛み砕いてみるのだが､噛み砕いてみると､予想以上に筋が通っているというか､論理的な整合性に従った展開がされているのだと､今回､はじめて感じる事ができた｡
(非論理的なものにかんする､きわめて論理的なｱﾌﾟﾛｰﾁがなされているように思う｡)
ただ､噛み砕くとは言っても､あくまで日本語訳を噛み砕いているのであって､この噛み砕きは､翻訳の正確さや精度に依存しているのたけど｡外国語で書かれた小説(翻訳)を読み込んでいく時､いつもこの問題にぶち当たるのだが､語学の出来ない者としては､とりあえずは｢ここに書かれている日本語訳｣を信頼して深掘りしていくしかない｡
furuyatoshihiro 2021-10-21 00:00
2021-10-21
Tweet
広告を非表示にす

▽ｺﾐｯｸﾅﾀﾘｰ
●05/04 15:06
異世界美少女受肉おじさんと
幻想三國誌 天元霊心記
明日ちゃんのｾｰﾗｰ服
あたしゃ川尻こだまだよ〓ﾃﾞﾝｼﾞｬﾗｽﾗｲﾌﾊｯｶｰのただれた生活〓
すとぷり｢しゃべくり007｣に初出演
お笑い
ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞ元日に｢ｸｾｽｺﾞ｣｢有吉の冬休み｣
音楽
Zepp Tokyo最終公演はｴﾙﾚ×ﾌﾞﾗﾌﾏﾝ
｢波原さんはぶちまけたい！｣
｢ぬばたまは往生しない｣
｢僕は妹の中から出られない｣

▽法華狼の日記
●05/04 13:35
与党自民党の政治家を｢万死に値する｣と批判すること自体に､何の問題があるのだろう？

▽PAN‐FICTIONAL DOCUMENT
●05/04 13:21
1 仮想通貨
2 投資
3 韓国語
4 競馬･ｷﾞｬﾝﾌﾞﾙ
5 教育･学校
6 病気･闘病
7 不動産
8 金融･ﾏﾈｰ
9 ﾌｨｷﾞｭｱ
10 鉄道･飛行機

▽VIPPERな俺
●05/04 12:52
2021年12月01日06:00
靴箱にﾋｰﾙ､高校生からﾅﾝﾊﾟも女子小学生｢大人顔負け
1 名前：名無しさん＠おｰぷん[] 投稿日：21/11/30(火)16:31:27 ID:mpPh
今ﾄﾞｷお洒落事情
｢娘と一緒に原宿に買い物に行ったとき､少し目を離しているすきに高校生の男の子にﾅﾝﾊﾟされていることがありました｡
動画配信をやってみたときも､男性から『ｱｲﾄﾞﾙになってね』とか『もっと配信してほしい』というﾒｯｾｰｼﾞが増え､怖くて止めさせました｡
どこまで制限すべきなのか､判断がとてもむずかしい｣
女子小学生｢大人顔負け｣な今ﾄﾞｷお洒落事情
学校/子供/懐古
2021年12月01日04:00
ｵﾐｸﾛﾝ株､症状の軽いｸｿｻﾞｺなもよう
1 名前：名無しさん＠おｰぷん[] 投稿日：21/11/30(火)07:25:53 ID:zVYl
ｵﾐｸﾛﾝ株の変異株を初めて報告した南ｱﾌﾘｶ共和国の