▽So quake Ich ●05/15 02:04 ﾄﾞｲﾂにすむ私の姪？のﾍﾟｰｼﾞ 【11/18】goo blogｻｰﾋﾞｽ終了のお知らせ【ｺﾒﾝﾄ募集中】｢外国産米｣を食べたことはある？【ｺﾒﾝﾄ募集中】｢外国産米｣を食べたことはある？
▽ｴｽﾍﾟﾗﾝｻの部屋 ●05/15 01:27 詩人･翻訳家のくぼたのぞみさんのﾌﾞﾛｸﾞ 2025/05/12J･M･ｸｯﾂｪｰとﾏﾘｱﾅ･ﾃﾞｨﾓﾌﾟﾛｽの共著今回もまた､まず最初に出版されたのはｽﾍﾟｲﾝ語版だ（写真右）｡ﾀｲﾄﾙは Don de Lenguas（言語の贈り物）｡最近､JMｸｯﾂｪｰは英語より4ヶ月ほど先にｽﾍﾟｲﾝ語訳を出版する｡表紙にはｸｯﾂｪｰとﾃﾞｨﾓﾌﾟﾛｽ､そしてそのあいだにこちらに背を向けた男性が写っている｡でも､よくみるとこれは彫像｡おそらくﾌﾟﾗﾄﾞ美術館で撮影されたもだろう｡共著者のMariana Dim〓pulos はｸｯﾂｪｰの最新長編小説『ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞの人』を翻訳したｱﾙｾﾞﾝﾁﾝの人で､ｽﾍﾟｲﾝ語版 Don de Lenguas の翻訳者としては Esther Coross の名前が記されている｡つまりｸｯﾂｪｰとﾃﾞｨﾓﾌﾟﾛｽのやりとりは英語だったことがわかる｡数日前に出版されたばかりの英語版 Speaking in Tongues （米国
▽NO A LA MINA ●05/14 19:46 J〓chal oficializ〓 una ordenanza que protege su 〓nica reserva de agua13 mayo, 2025 | San JuanEl lado oscuro de Vaca Muerta. Regal〓as, sismos y pasivo ambiental.11 mayo, 2025 | Argentina, Extractivismos
