▽資生堂 News Release ●10/13 20:00 ｻｰﾋﾞｽ停止中 下記の期間､ｼｽﾃﾑﾒﾝﾃﾅﾝｽのため､ｻｰﾋﾞｽをご利用いただけません｡ご不便をおかけいたしますが､何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます｡ ﾒﾝﾃﾅﾝｽ期間 10月13日 午前0時 〓 10月14日 午前6時 ※状況により時間が前後する場合がございますので予めご了承ください｡ Under Maintenance Sorry for the inconvenience and thank you for being patient. Scheduled downtime is: 10/13 midnight - 10/14 6:00 a.m. (JST) * downtime may vary depending on the situation
▽TEIJIN WEB SITE ●08/22 04:13 中国（〓体中文） 当ｳｪﾌﾞｻｲﾄでは､お客様により良いｻｰﾋﾞｽを提供するため､ｸｯｷｰを利用しています｡ｸｯｷｰの使用に同意いただける場合は｢同意｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸし､ｸｯｷｰに関する情報や設定については｢詳細を見る｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしてください｡ CSRに関する方針 英国現代奴隷法に関する声明 当ｳｪﾌﾞｻｲﾄでは､お客様により良いｻｰﾋﾞｽを提供するため､ｸｯｷｰを利用しています｡ｸｯｷｰの使用に同意いただける場合は｢同意｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸし､ｸｯｷｰに関する情報や設定については｢詳細を見る｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしてください｡ CSRに関する方針 英国現代奴隷法に関する声明
