▽HRO NAF Atsugi ●06/28 14:58 HRO NAF Atsugi Off-Base Alcohol Consumption Allowed 在日米海軍、基地外での飲酒を許可 on June 28, 2016 FAQ is being posted to address the most common questions we are receiving related to the most current Liberty and Alcohol policies for U.S. Navy personnel stationed in Japan. Please continue to post yourquestions and concerns here so that we can respond and provide you with the most up-to-date information: Go to FAQ page or go
▽新シリーズ登場! 続・誤訳に学ぶ英文法 第45回 2010年7月上旬号 ●03/05 16:23 第87 回 (2015年2月号) The Ratcatcher 「ねずみとりの男」 Roald Dahl 早川文庫『あなたに似た人』所載 田村隆一訳 87. 2015年2月号 86. 2015年1月号 The Ratcatcher「ねずみとりの男」 (p389-p609)形容詞* その男は、するどい顔つきをしていて、やせこけて、陽にやけていた。上顎から硫黄色の歯がとび出していて、下唇とぶつかりあい、それを中の方へ押しこんでしまっている。 The man was lean and brown with a sharp face and two long sulphur-coloured teeth that protruded from the upper jaw, overlapping theb lower lip, pressing it inward. [コメント] 「するどい顔つき