s24335+4510=? RSS OPML

すべて | 01やり方 | 02言語 | 09ツール

おとなりアンテナ | おすすめページ

  1. 2017/04/06 11:20:37 水野麻子 公式HP含むアンテナおとなりページ

    特許翻訳新規事項
    milkを「牛乳」と訳すとか、squareを「矩形」と訳すとかいったことが特許翻訳では大きな問題になり得ることは、すでに耳にタコができるほど聞いてきたという方も、いらっしゃるでしょう。
    ただ、それがなぜかということについては、あまり語られていません。
    単純に誤訳からと片付けられている場合が多いと思いますが、本当の理由はそれほど単純なものではないのです。
    最も重要なのは、この誤

  2. 2016/06/14 14:27:32 My Life in MIT Sloan含むアンテナおとなりページ

    なお、現在産休中のため、平日に3〓4回の頻度で更新しています

  3. 2016/02/01 05:16:52 郵便番号・市外局番・市町村合併検索「ゆうすけ」含むアンテナおとなりページ

    Forbidden
    You don’t have permission on this