▽NHK語学番組 ●03/25 10:11 2013年3月27日(水)放送 「Lesson12 All the Things You Are 」より You are the promised kiss of springtime That makes the lonely winter seem long あなたは待ちわびた春のくちづけ それはひとりぼっちの冬を長く感じさせる 歌詞表現の関係で、Thatの頭文字が大文字になっていますが、このThatは「指示代名詞」とも、「関係代名詞」ともとる事が出来ます。「指示代名詞」の場合は、母音は「強形」で、「関係代名詞」の場合は「弱形」で発音されます。ここでは、「強形」で歌っています。make+A(目的語)+B(形容詞などの補語)で、「AをBにする」となります。 The dearest things I know are what you are 私の知る一番大切なものは 今のあなた what