▽nuhsnuhの日記 ●10/30 03:56 2024-10-27Reading Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen, Part VII: Family Resemblance直訳今日も L. Wittgenstein の Philosophische Untersuchungen をﾄﾞｲﾂ語原文で読んでみましょう｡｢家族的類似性｣に関するｾｸｼｮﾝの続きです｡いつものようにまずﾄﾞｲﾂ語原文を掲げ､その文法事項を私のほうで説明し､次に私による直訳を示し､それから『探究』の三つの邦訳を引用･比較してみます｡邦訳は以下の三つです (刊行年順)｡一つ目は文庫ｻｲｽﾞの本､あとの二つはﾊｰﾄﾞｶﾊﾞｰで出ている最近の翻訳です｡各邦訳が基づくﾄﾞｲﾂ語底本情報は､『探究』独文読解初回の､各訳書に付された註を参照ください｡ﾄﾞｲﾂ語原文は例によって The Ludwig Wittgens
▽ね式（世界の読み方）ﾌﾞﾛｸﾞ ●10/28 04:55 tweet :A Sr US official tells NBCNews "we're past the point of return" and US ｵﾊﾞﾏがｶｲﾛで行ったﾃﾞｨｽｸｰﾙはすばらしかった：I have come here to seek a new beginning (@AbeShinzo) 15万以上のﾌｫﾛｱｰ､ﾒｯｾｰｼﾞのLine には2百万人が登録している｡可視化に加え､ｱﾍﾞ氏はそれらを､ﾒﾃﾞｨｱに自分のﾘｽﾞﾑを課し､さらにはﾒﾃﾞｨｱを介さず自分のﾒｯｾｰｼﾞを直接伝える方法と見ている｡首相のほかにも､その政党である自民党 /le Parti lib〓ral
