▽明日もいい日和
●06/29 22:48
2022-01-13
いろいろ久しぶりに
鏡開きは過ぎたので
残りごはんと一緒に､
薄く切った鏡餅をｵｰﾌﾞﾝで焼いて､
100均のｽﾌﾟﾚｰでお醤油をかけました｡
お餅はできるだけ薄く（2ﾐﾘくらい）切って､
ｵｰﾌﾞﾝ230℃で15〓20分くらい焼きます｡
〓
久しぶりに､
ﾊｰﾊﾞﾘｳﾑも作りました｡
〓
同じく､すごく久しぶりに､
ﾒｰﾌﾟﾙﾌｧｯｼﾞも作りました｡
明日もいい日和
id:whitew

▽(財)日本鳥類保護連盟
●06/29 18:55
■ 2021年10月18日
連盟が協賛しますﾊﾞｰﾄﾞ倶楽部写真展開催のお知らせ
会場：ｴｺｷﾞｬﾗﾘｰ新宿 1F 展示ﾎｰﾙ A（入場無料）
展示期間：2021年10月28日 〓2021年10月31日

▽ｲﾝﾀﾌﾟﾘﾀかなくぎ流
●06/29 17:13
2022-01-19
ｵﾝﾗｲﾝ授業にはない｢冗長性｣が必要なのかもしれない
しごと ほん ｵﾝﾗｲﾝ授業
斎藤環氏と與那覇潤氏の『心を病んだらいけないの？』を読んでいたら､最終章に｢ｵｰﾌﾟﾝﾀﾞｲｱﾛｰｸﾞ｣の話が出てきました｡統合失調症や鬱病などの患者に対して､投薬ではなく､患者に関わる家族や友人､医師や看護師など､患者に関わる全ての人が参加した｢対話｣によって治療の効果を上げるというﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ

▽ｲﾝﾀﾌﾟﾘﾀかなくぎ流
●06/29 15:58
2021-10-12
留学生の字幕翻訳課題
しごと 通訳･翻訳
外国人留学生の通訳翻訳ｸﾗｽで､毎年この時期の課題となっている字幕翻訳に取り組みました｡ﾌﾟﾛも使っている字幕製作ｿﾌﾄを用い､日本の字幕翻訳のﾙｰﾙも学んだ上で､英語や中国語の動画に日本語字幕をつけるという課題です｡
翻訳は､それも高度な言語感覚が必要とされる字幕翻訳は通常､外語→母語方向を担当することがほとんどです｡ですから留学生が

▽DigitalCamera.jp
●06/29 15:04
23:40
●DJI
1/1.7型6,400万画素ｾﾝｻｰと20mm相当超広角ﾚﾝｽﾞを採用した
4K60PやHDR対応のｼﾞﾝﾊﾞﾙ一体型ﾓﾃﾞﾙ｢DJI Pocket 2｣､ｻﾝｾｯﾄﾎﾜｲﾄを追加｡Amazon限定発売
-DJI､4K60PのHDR動画撮影も可能な､ｼﾞﾝﾊﾞﾙ一体型小型ｶﾒﾗ｢Pocket 2｣に､ｻﾝｾｯﾄﾎﾜｲﾄを追加｡
-ﾎﾜｲﾄﾀｲﾌﾟはAmazon限定発売に｡
-ｲﾒｰｼﾞｾﾝｻ