▽海外ﾄﾞﾗﾏﾌﾞﾛｸﾞ：Universal-Channel
●11/19 01:09
2024-11-18ﾄﾞﾗｸｴ3ﾘﾒｲｸの怪作感､あるいは”ひらがなｹﾞｰﾑ文学”をどう残すかという話｡日誌ﾌｧﾐｺﾝでﾄﾞﾗｸｴ3を体験した世代だから､最新ﾌｫｰﾏｯﾄで美麗にﾘﾒｲｸされるというﾆｭｰｽを知ったときはやはり興奮した｡その後の経過報道で少々怪しいな……と思えてきたのだけれど､それでもやっぱり期待して予約購入してしまったわけ｡で､いまﾌﾟﾚｲしている｡ﾚﾍﾞﾙ15｡10時間ほど｡ｲｼｽまで行った｡ここにきて思っているのは､これ､よくある｢漫画の実写化映画｣とおなじ意味合いで､”怪作”になってしまっているのでは､ということだ｡ほら､例の邦画ﾌﾟﾚｾﾞﾝ漫画に出てくる奴｡あれ｡ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄされた画面に乗せられた､素朴なｷｬﾗ今回のﾄﾞﾗｸｴ3は､HD-2Dと言われる表現がとられている｡ﾌｧﾐｺﾝ時代のﾄﾞｯﾄ絵を一種のｱｰﾄととらえ､その芯の良さを活かしたまま美しくｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄした画面手法なのだと思う｡確かに､おかげで画面は物凄く綺麗になった｡ﾄﾞﾗｸｴ3は現実の地球･各地の都市を模したﾏｯﾌﾟが特徴だけど､それぞれの街のﾋﾞｼﾞｭｱﾙに文化的な差別化がなされて､世界を回っているという実感が映像的にも濃密になった｡ﾄﾞﾗｸｴ3を1や2の前にﾘﾘｰｽしたのは､この実世界とのつながりを通じて､ﾌﾟﾚｲﾔｰをﾛﾄの伝説の物語空間に引き込もうとしたためなのかと思える｡良い手法だと思う｡また､ﾜｰﾙﾄﾞﾏｯﾌﾟも広くなった｡これも世界の広さを実感させる｡ﾏｯﾌﾟ上には街以外のｲﾍﾞﾝﾄﾎﾟｲﾝﾄが点在し､隅々まで冒険する動機付けとなっている｡しかし問題は､その美麗で広大な空間に乗っているｷｬﾗｸﾀｰだ｡主人公の家族､各国の王様､それぞれの街で暮らす人々｡それらの台詞が､基本的に一言一句､ｵﾘｼﾞﾅﾙのﾌｧﾐｺﾝ版と変わらないのだ｡やったら広くて綺麗になった街に､わずか数文字しか喋らないﾓﾌﾞｷｬﾗたちがﾊﾞﾗっと置かれている｡絵的には活気のある街なのに､すごく寂しい｡数画面分の面積がある街の民家はその土地の文化を感じさせる調度に彩られ､居間や風呂場や寝室が設けられている｡けれど､そこにいるのは｢こんばんわ｣と語るｷｬﾗ1人｡美麗な空き部屋は空虚に感じられる｡また､ｵﾘｼﾞﾅﾙにないｷｬﾗが配置されてるなと思っても､喋るのは｢〇〇の××地点にｱｲﾃﾑ忘れちゃったわｰ！ あｰﾐｽったｰ！ でも誰かに拾われるといいなｰ！｣なんて､やたら冗長かつ思わせぶりな台詞ばかり｡確かにﾜｰﾙﾄﾞﾏｯﾌﾟは広がった｡しかし､目的がこれでは世界探索も作業感しかない｡そんな感じで､ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄされた映像表現に対し､ｹﾞｰﾑの物語性の根幹であるｷｬﾗｸﾀｰがﾏｯﾁしてないのだ｡漫画とは全然違うﾙｯｸｽの役者が､ｶｸｶｸと感情のこもらない台詞を喋ってる……そんな印象を受ける｡じゃあどないせい言うねんでは､ﾏｯﾌﾟが広く美麗になったぶん､街の住人を増やせばよかったのだろうか？ ｷｬﾗにもっと土地感のある台詞を長くしゃべらせ､ｻﾌﾞｸｴｽﾄを増やせば楽しめたのだろうか？ ｵﾘｼﾞﾅﾙの台詞もｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄして､ｲｼｽのｿｸﾗｽにはもっと長々と哲学を語らせればよかったのだろうか？ひょっとしたらそれで巧くいったかもしれない｡堀井雄二せんせいでなく久美沙織せんせいを読んで台詞をひとつひとつつけてもらえれば､ﾛﾄの伝説の世界観ぴったりの情緒ある住人たちが生まれたかもしれない｡しかし､そうはしなかった｡できなかった｡久美沙織せんせいとｽｸｴｱｴﾆｯｸｽの関係の問題ではない｡ﾋﾞｼﾞｭｱﾙだけでなく､台詞やｸｴｽﾄのありかたそのものを変えてしまえば､それはもう堀井雄二作のﾄﾞﾗｺﾞﾝｸｴｽﾄではなくなってしまうのだ｡漫画ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙと､ﾊﾘｳｯﾄﾞ版実写ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙ……とまではいかないけれど､異なる作家による､異なる新作ｹﾞｰﾑになってしまっていただろう｡｢原作の魂だけをうまく引き継げば､良い実写映画になる｣とよく語られるけど､それがどれだけ難しいことかは想像に難くない｡余計なことをせずに良さだけ残して､かつ現代のｹﾞｰﾑとして充足させるなんて……｡そんな奇跡のようなﾊﾞﾗﾝｽのとれたｹﾞｰﾑﾃﾞｨﾚｸｼｮﾝは､ｾﾞﾛからｹﾞｰﾑを作るよりはるかに難しいのではなかろうか｡それに､どれだけ予算が必要なのだろうか｡どうするもこうするもない､今回のﾄﾞﾗｸｴ3ﾘﾒｲｸは､こうするしかなかったのだろう｡ﾌｧﾐｺﾝ時代のひらがな文学をどう残すかﾌｧﾐｺﾝと初期のｽｰﾊﾟｰﾌｧﾐｺﾝ､ﾒｶﾞﾄﾞﾗｲﾌﾞのRPGは､映像だけでなく文字にも制約があり､その制約故に生まれた独特の美学があった｡ﾄﾞﾗｸｴIII､IV､ﾌｧｲﾅﾙﾌｧﾝﾀｼﾞｰIII､IV､ﾍﾗｸﾚｽの栄光III､ｼｬｲﾆﾝｸﾞﾌｫｰｽ（これは漢字混じりか）｡あのあたりのｹﾞｰﾑの台詞は､その容量と解像度故に研ぎ澄まされ､あの時代のｹﾞｰﾑ画面にぴったりだった｡俳句のように短く練り込まれた台詞は､粗い画質と相まって､ﾌﾟﾚｲﾔｰに無限の想像をもたらした｡一種の文学だったと思う｡ｺﾋﾟｰﾗｲﾀｰであった糸井重里氏はそれを強く自覚していて､ﾏｻﾞｰｼﾘｰｽﾞでそこを意識的にやっていた｡そんなｹﾞｰﾑ史に残る名作を､現代に残すにはどうしたらいいのだろう｡その解を見つけるのは､途方もなく難しそうだ｡しかし､堀井雄二氏のﾄﾞﾗｺﾞﾝｸｴｽﾄは､とにもかくにもそれにﾁｬﾚﾝｼﾞした｡映像は美麗にｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞしつつ､台詞はｵﾘｼﾞﾅﾙのままにする､という手法を取ったことによって､結果的にｱﾝﾊﾞﾗﾝｽな怪作となった感は否めない｡でも､考えてみれば凄いﾁｬﾚﾝｼﾞなのだ､今回のﾘﾒｲｸは｡だから､私はﾌﾟﾚｲを続ける｡これからｲｼｽのﾋﾟﾗﾐｯﾄﾞをｸﾘｱしてﾎﾟﾙﾄｶﾞへ行く｡頑張ってｸﾘｱして､来春の1も2もﾌﾟﾚｲして､現代に甦ったﾛﾄの伝説がどう語られるのか､目撃してやるのだ｡そして30年前を思い出し､改めて作品ﾘｽﾍﾟｸﾄするのだ｡余談：戦闘のことｹﾞｰﾑの完成度の問題としてもうひとつ｡ｹﾞｰﾑAIはもうちょっと賢く､というか｢面白く｣なれんのかね｡今回のﾘﾒｲｸ､味方が硬いのとｱｲﾃﾑがふんだんに落ちてるせいで､ﾉｰﾏﾙﾓｰﾄﾞだとｱﾘｱﾊﾝ出るまで完全にAﾎﾞﾀﾝ押すだけで戦闘にひっかからずｸﾘｱできてしまう（これが令和のｹﾞｰﾑﾊﾞﾗﾝｽか！）｡ﾛﾏﾘｱからはﾊｰﾄﾞﾓｰﾄﾞにしたら多少歯ごたえがでたものの､AIの挙動に面白みがない｡特にひっかかるのは､やはり魔法系だ｡ﾁｰﾄ的に敵のHPだけは見とって､最後に無駄なMPを使わないよう弱魔法でﾌｨﾆｯｼｭするけど､基本的に魔法使いも僧侶もその時点での最大火力の攻撃魔法を連打するだけ｡みんながんばれｼﾘｱﾙｷﾗｰだ｡特に､敵が多彩なｸﾞﾙｰﾌﾟで出てきて､そのうち1ｸﾞﾙｰﾌﾟが硬かったり仲間を呼んだり眠らせたりしてくる場合､こっちもﾗﾘﾎｰやﾙｶﾅﾝ使ってﾃｸﾆｶﾙな戦いをしたいんだが､2024年のAIってそういう戦法をやらせるほどには進化してないのかしら｡また､今も昔もﾏｯﾌﾟの広さに対しMP切れのﾘｽｸは常にあるんだけど､その解答がMP回復薬多めに拾えるようにする､というのはどうなんだ｡ﾌﾟﾚｲﾔｰの行動ﾊﾟﾀｰﾝからﾚﾍﾞﾙ上げなのかﾀﾞﾝｼﾞｮﾝ攻略なのかを推測して､MPの使用をさりげなく下げるとか､そういうの､そろそろﾘﾘｰｽ前ﾃｽﾄﾌﾟﾚｲの事前学習でなんとかできないものかな……｡もうひとつ：声のこと勇者･戦士･僧侶･魔法使いの伝統的なﾊﾟｰﾃｨでやって､僧侶と魔法使いはﾙｯｸｽB（女性型）にしたんだが､そのうち僧侶の声がどう聴いても男性｡英語でも日本語でも｡これ､なにかのｴﾗｰなんだろうか？ それともﾙｯｸｽと声はﾘﾝｸしないという仕様なんだろうか？まあﾄﾞﾗｧｸﾞの僧侶だと思えば愛着も沸くんだけど､ｱｯｻﾗｰﾑのｲﾍﾞﾝﾄはどうなるのだろうか（面倒で試してない）｡そう､ｱｯｻﾗｰﾑのｲﾍﾞﾝﾄも､あれわざわざﾎﾞｲｽつけるものかね｡あれも80年代のﾌｧﾐｺﾝの感覚でｲﾍﾞﾝﾄをそのまま2024年に持ってきたら不釣り合いになった､という例の最たるものだと思う｡あｰ､文句ばっかりになってしまった｡でもおもしろいんだよ｡最後までやるよﾄﾞﾗｸｴ3｡debabocho 2024-11-18 12:37 読者になるShare on Tumblrもっと読むｺﾒﾝﾄを書く日誌 (58)ﾄﾞﾗｸｴ3ﾘﾒｲｸの怪作感､あるいは”ひらがなｹﾞｰﾑ文学”をどう残すかという話｡2024 / 11

▽弁護士 落合洋司　（東京弁護士会）　の ｢日々是好日｣
●11/12 15:21 http://d.hatena.ne.jp/hachi/
2024-11-10｢政治とｶﾈ｣問題で大敗の自民党　政治資金ﾊﾟｰﾃｨｰ開催　岸田前首相｢信頼回復に取り組む｣話題｢政治とｶﾈ｣問題で大敗の自民党 政治資金ﾊﾟｰﾃｨｰ開催 岸田前首相｢信頼回復に取り組む｣（ﾃﾚﾋﾞ新広島） - Yahoo!ﾆｭｰｽ平口洋県連会長は｢政治とｶﾈ｣の問題が自民党大敗の要因だとしながらも｢通常の活動をしていく上でどうしても必要｡できるだけ透明性は図っていかねばならないと思っている｣と政治資金ﾊﾟｰﾃｨｰ自体は政治活動をしていく上で必要との認識を示しました｡政治というのはどうしてもお金がかかるものであり､政党交付金などの公費で賄うのも限界がありますから､浅く広く政治資金を集めていくことは､避けて通ることができません｡そのための手段として､ﾊﾟｰﾃｨｰを開き券を買ってもらい政治資金に充てていくことは､経理が適正に処理されている限り､有効な手段として根絶はできないでしょう｡わた自身も､今はそういう人はいませんが､応援したい政治家がいれば､ﾊﾟｰﾃｨｰ券を買ってあげるくらいのことはしたいと思いますし､無理ない範囲でできるﾒﾘｯﾄがあります｡政治にお金をかけること自体が悪だ､といった非現実的な議論には同調できませんし､適正かつ透明性のある政治資金の処理と､適正な政治資金集めは両立するものだと思います｡yjochi 2024-11-10 00:00 読者になる2024-11-09ﾊﾘｽ氏支持の芸能人落胆　｢労働者置き去り｣で裏目か　米大統領選話題ﾊﾘｽ氏支持の芸能人落胆 ｢労働者置き去り｣で裏目か 米大統領選（時事通信） - Yahoo!ﾆｭｰｽ各地で開かれたﾊﾘｽ氏の選挙集会では､ｾﾚﾌﾞが登壇しｽﾋﾟｰﾁやﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽで支持を呼び掛けたが､その裏でこれまで民主党を支えてきた労働者層が置き去りにされたことが敗因との見方も出ている｡いわゆる草の根部分が退去してﾄﾗﾝﾌﾟ支持へ雪崩を打ったようであり､そういった層の支持を受けることに失敗したのが敗因というのは頷けるものがあります｡経歴が高学歴でｴﾘｰﾄであればあるほど､多くの人は敬遠して引いていく面があり､いかに､ｴﾘｰﾄ臭を出さずに､気さくさ､親やすさを出すかが､ｱﾒﾘｶ大統領選挙のような巨大な選挙であれば､ﾊﾘｽ氏のような人物であるからこそ重要だったと言えるでしょう｡今となっては後の祭りではありますが｡yjochi 2024-11-09 00:00 読者になる2024-11-08もう令和なのに…和式ﾄｲﾚしかない小学校も　なぜ進まない？小中学校の｢洋式化｣もう令和なのに…和式ﾄｲﾚしかない小学校も なぜ進まない？小中学校の｢洋式化｣（京都新聞） - Yahoo!ﾆｭｰｽ舞鶴市の学校関係者らによると､生活様式の変化で､小学校入学まで和式ﾄｲﾚを使ったことがない児童も多いという｡災害時に避難所となる学校では､ﾊﾞﾘｱﾌﾘｰの観点からも洋式化が求められる｡■和式ﾄｲﾚには衛生面での課題も和式ﾄｲﾚには衛生面の課題もある｡底が浅く､排せつ物が飛び散りやすい｡床に水をまく｢湿式清掃｣によって､ぬれた床が細菌の温床になるとされる｡衛生面でも問題があるというのはこの記事を読むまで知りませんでしたが､確かに､記事にあるような面はあると感じるものがあります｡私が子供の頃に住んでいた実家は､当初は和式ﾄｲﾚで､その当時はそれが当たり前だと思っていましたが､洋式に慣れた今では､ごくたまに和式ﾄｲﾚで用を足すとなると､腰がｷﾂくて､もう勘弁してくれという気持ちになります｡子供の頃には使用していた私でこうですから､自宅で洋式に慣れている子供たちにはかなりきついものがあるでしょう｡用便というのは人間の生活の中でも重要性が高い場面ですから､早急な改修が求められると思います｡yjochi 2024-11-08 00:00 読者になる2024-11-07【速報】大阪府警の42歳巡査部長を懲戒免職　特殊詐欺被害品の電子ﾏﾈｰ80万円分を不正ﾁｬｰｼﾞか不祥事 刑事事件【速報】大阪府警の42歳巡査部長を懲戒免職 特殊詐欺被害品の電子ﾏﾈｰ80万円分を不正ﾁｬｰｼﾞか（読売ﾃﾚﾋﾞ） - Yahoo!ﾆｭｰｽ巡査部長は任意の調べに対し､｢（ｶｰﾄﾞの残高）確認のためにｽﾏﾎをかざしたら､ﾁｬｰｼﾞされてしまった｡犯人に渡るのが阻止できればいいと思ってやった｡何とかお金を返そうとはしていた｣などと容疑を一部否認する一方で､｢被害者に対して本 当に申し訳ないことをした｡警察官としての自覚が足りなかった｣と反省しているということです｡間違ってﾁｬｰｼﾞしてしまったなら､すぐに申し出て是正措置を講じれば済むことで､故意に犯意を持って行為に及んだと見るのが自然かつ合理的でしょう｡日本の警察は､証拠品の管理が､世界的に見てかなりﾏｼなほうだと思いますが､不心得者がやる気になればかなり不正なことができてしまう面もあり､警察当局としても､単なる性善説で臨むのではなく､不正がないように適度な監視やﾁｪｯｸをかけていくことを今後も怠るべきではないと思います｡yjochi 2024-11-07 00:00 読者になる2024-11-06賭けｺﾞﾙﾌの疑いで告発　県議ら13人を書類送検　熊本県警刑事事件賭けｺﾞﾙﾌの疑いで告発 県議ら13人を書類送検 熊本県警（毎日新聞） - Yahoo!ﾆｭｰｽ県議らは同容疑で告発されていた｡昔から､こういう告発は賭博で負けた人がすることが多いものですが､事柄の性質上､そういう感じでもなく､誰がどういう経緯で告発したのか､興味を感じます｡昔､ある地検で勤務していた時､賭博事件が送致されてきて､被疑者の中の特定の人物が警察への情報提供者と警察から聞いていて､その被疑者を取調べたことがありました｡その被疑者が､私から罰金を取るんですかと不満げに言うので､起訴猶予にしてあげてもいいけど､他の人が罰金払う中で1人だけ起訴されないと､ﾀﾚ込んだのがあなただとばれかねませんよ､と言うと､罰金払います､是非払わせてくださいと言うので､略式命令で罰金刑にしたことがありました｡記事を読み､その時のことを思い出しました｡yjochi 2024-11-06 00:00 読者になる2024-11-05194ｷﾛ死亡事故初公判　弁護側｢危険運転致死罪は成立しない｣遺族｢うっかり過失なわけない｣194ｷﾛ死亡事故初公判 弁護側｢危険運転致死罪は成立しない｣遺族｢うっかり過失なわけない｣（TOSﾃﾚﾋﾞ大分） - Yahoo!ﾆｭｰｽ冒頭陳述で検察側は｢現場の県道にはわだちや凹凸があり時速194ｷﾛで走行した場合､車体が大きく揺れﾊﾝﾄﾞﾙ操作を誤るおそれがあった｡また､県道は右折車両が来ることを想定出来る場所で､時速194ｷﾛでの走行は通行を妨害するものだった｣などとして危険運転致死罪が成立すると主張しました｡検察官の冒頭陳述によると､危険運転致死傷罪中の､その進行を制御することが困難な高速度で自動車を走行させる行為とともに､人又は車の通行を妨害する目的で､走行中の自動車の直前に進入し､その他通行中の人又は車に著しく接近し､かつ､重大な交通の危険を生じさせる速度で自動車を運転する行為と問題としているように見受けられます｡私自身､以前､ﾄﾞｲﾂへいった際､ｱｳﾄﾊﾞｰﾝの速度無制限区間で､時速200ｷﾛくらいで走ってみたことがありますが､それくらいの速度は､ｱｳﾄﾊﾞｰﾝやそれに類する高速道路であるから出せるもので､剣道のような普通の道路で出すと､わだちや凹凸で危険があるというのは､それなりにわかる気はします｡ただ､それが｢進行を制御することが困難｣という構成要件まで満たすかは微妙さがあるでしょう｡また､時速200ｷﾛ近くで走行していると､すぐには停まれませんから､他車両の通行を妨害する蓋然性が出てきます｡ただ､それを､上記のような人又は車の通行を妨害する目的と見た上で､危険運転と評価するかには微妙さがあり､結局は裁判所の判断次第という気がします｡積極的な認定がされて最高裁でも支持されれば､新たな判例になってくるかもしれません｡yjochi 2024-11-05 00:00 読者になる

▽内田樹の研究室
●11/08 23:01
内田樹選集今日はこれから病院ですい臓がんの切除手術の日程打ち合わせである｡手術が無事に終わったとしても､もう74歳であるから､相...2024-11-08 vendredi韓国の出版社企画で｢無知の楽しさ｣という本が出た｡韓国の編集者や訳者の朴東燮先生からの質問に私が答えて一冊の本になったの...