▽翻訳ﾐｽﾃﾘｰ大賞ｼﾝｼﾞｹｰﾄ
●11/22 04:55
2024.11.19 | 【原書ﾚﾋﾞｭｰ】え､こんな作品が未訳なの!?【毎月更新】第百六十七回はｱﾙﾏ･ｶﾂの巻（執筆者：寳村信二）今回は､The Spy Who Vanished（2024） と題された､ｱﾙﾏ･ｶﾂの短編三部作（The Vanishing Man／On Enemy Ground／Shaken, Not Stirred）を取り上げます｡出版はｱﾏｿﾞﾝ･ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｽﾄｰﾘｰｽﾞです｡ 著者は米国のCIA（中央情 ...

▽人生は短く､読むべき本は多い
●11/21 21:23
634　浅暮三文　｢嘘猫｣2024/11/2108:04CM:0住み始めたｱﾊﾟｰﾄに転がり込んできた猫と､若き浅暮青年の3年間のお話｡猫がｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟされているが､彼らは守護霊のようなもので､これは浅暮くんの青春記だ｡｢ﾀﾞﾌﾞｴｽﾄﾝ街道｣（ﾒﾌｨｽﾄ賞）で不思議な世界を楽しませてくれた､浅暮三文の自伝的小説､と聞き及んで読むことにした｡24歳の僕は､ｺﾋﾟｰﾗｲﾀｰの丁稚奉公をするために上京した｡友人の家からﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝに通い､一週間後に荻窪の六畳一間のｱﾊﾟｰ...続きを読む634　浅暮三文　｢嘘猫｣ (11/21)2024/11 (2)浅暮三文 (1)燃え殻 (1)

▽Jakob Nielsen博士のAlertbox
●11/21 16:34
合成ﾕｰｻﾞｰ：AI生成の｢調査｣を､いつ､どのように利用するか11月19日読了までに約18分合成ﾕｰｻﾞｰとは､AIによって生成された架空のﾕｰｻﾞｰである｡これについてはいくつかのﾕｰｽｹｰｽがあるものの､ﾕｰｻﾞｰ調査には実際のﾕｰｻﾞｰが欠かせない｡このｺﾗﾑについてUIﾃﾞｻﾞｲﾝ･ﾕｰｻﾞﾋﾞﾘﾃｨ･UXﾃﾞｻﾞｲﾝについて､その道の第一人者･ﾔｺﾌﾞ･ﾆｰﾙｾﾝ博士（略歴）ら米Nielsen Norman Groupのﾒﾝﾊﾞｰが実例を交えて洞察するｺﾗﾑ『Alertbox』｡その日本語訳を許可を得て公開しています｡

▽NATROMの日記
●11/20 19:05
2024-11-19｢子宮頸がん検診の感度が2.5%なわけないだろ問題｣の続報ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄｵﾝﾗｲﾝに■血液と尿の検査だけで本当に｢がん｣を見つけられるのか…現役医師が指摘｢複数がん早期発見検査｣の落とし穴 検診としての有効性が証明されたものは一つもないを寄稿しました｡その中で､『株式会社HIROTSUﾊﾞｲｵｻｲｴﾝｽ』のﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽに言及し､子宮頸がんの感度が2.5％とされた問題について取り上げました｡ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄｵﾝﾗｲﾝの記事では､より多くの読者に理解していただくため複雑な計算を省略しましたが､ここでは補足としてその詳細を解説します｡子宮頸がん検診の感度が2.5％とするﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽ｢子宮頸がん検診の感度が2.5%なわけないだろ問題｣とは､線虫によるがん検査『N-NOSE』を提供している『株式会社HIROTSUﾊﾞｲｵｻｲｴﾝｽ』による2024年9月27日付のﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽの

▽異色もん｡
●11/20 00:45
2024-11-17SFﾏｶﾞｼﾞﾝ2025ｵｰﾙﾀｲﾑ･ﾍﾞｽﾄSF投票読書(日本SF) 読書(SFﾏｶﾞｼﾞﾝ) 読書(海外SF) 映画･TVﾄﾞﾗﾏ(SF／ﾎﾗｰ／ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ) 日記等ﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中読書実は体調不良が続き読書もさっぱり（大病というわけではありません）｡ということで場つなぎ投稿｡SFﾏｶﾞｼﾞﾝ2025年2月号で発表される｢2025ｵｰﾙﾀｲﾑ･ﾍﾞｽﾄSF｣の投票結果を公開｡簡単に概略だけ説明すると､投票が行われるのは1．国内長篇ﾍﾞｽﾄ5　2．国内短篇ﾍﾞｽﾄ5　3．国内作家ﾍﾞｽﾄ54．海外長篇ﾍﾞｽﾄ5　5．海外短篇ﾍﾞｽﾄ5　6．海外作家ﾍﾞｽﾄ5の6部門｡集計は1位10点､2位9点､3位8点､4位7点､5位6点とし､各得点数の総計で順位をつける｡（10/15締め切り済）1．国内長篇ﾍﾞｽﾄ51位『日本ｱﾊﾟｯﾁ族』小松左京2位『ﾊｰﾓﾆｰ』伊藤計劃3位≪