働く母のアンテナ
id:naoconaoco
2/3ページ
▽日華翻訳雑誌ブログ●06/03 15:30 2022年6月試しにちょっとだけ訳してみた2022年6月試しにちょっとだけ訳してみた第一章 何を伝え何を統べるのか─「伝統」とは何か 現代中国で流行している、いわゆる「伝統回帰」や「国学復興」に対して、私はかなり前から一貫して批判的な態度をとってきた。もちろん、「伝統を無に帰する」のは不可能だが、いま言われているような伝統文化が中国の「台頭」にともなう「復興」であるというのは、あまりに荒唐無稽である。 この章に収載する数篇のエッセイは、私が伝統に関して抱いた疑問について述べたものである。 1 伝説の皇帝と神々 ─ 炎帝・黄帝(中国人の祖先)と女〓 清明節がまたやってくる。 「佳節に逢うごとに倍(ますます)親を思う」〔唐・王維「九月九日山東の兄弟を憶う」〕では...» 続きを読む2022年6月 3日 (金) 翻訳 | 固定リンク | コメント (0)Tweet
▽中華三昧●07/08 22:35 © Yahoo Japan
4.<前5 6.次5>
0.はてなアンテナトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
□ヘルプ/お知らせ
□ログイン
□無料ユーザー登録
□はてなトップ
(c) Hatena