patenttranslationのアンテナ

2024/12/01 15:52:51 目指せ！特許翻訳の達人
2024 11 ≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫ 2025 01
2024/11/15 16:57:42 MK Translation Firm - Patent Translation Under Cloud Environment
メールで送信BlogThis!X で共有Facebook で共有するPinterest に共有
メールで送信BlogThis!X で共有Facebook で共有するPinterest に共有
メールで送信BlogThis!X で共有Facebook で共有するPinterest に共有
メールで送信BlogThis!X で共有Facebook で共有するPinterest に共有
メールで送信Bl
2024/11/14 09:16:05 特許翻訳をめぐって
<< November 2024 >>
2024/08/31 21:32:06 特許英語例文集
スポンサーサイト
さがファンブログ事務局 at
上記の広告は1ヶ月以上更新の無いブログに表示されています。
新しい記事を書くことで広告が消せます。
2023/12/01 22:46:27 翻訳のヒント｜株式会社ミドリインターナショナル
2023年12月　翻訳のヒント（英訳）－「翻訳における人間の介在」
特許明細書の文章に限りませんが、和文英訳の際、特に、主語の設定の仕方によって訳文のニュアンスが変わります。例えば、次の原文「本発明のセラミック組成物に含まれる鉛化合物の融点は100°Cから120°Cであることが好ましい。」に対し、翻訳者は何通りかの英訳で対応する必要に迫られます。明細書の各場面で訳文の構成方針をいかに立てるのかを
2023/11/23 08:55:36 特許翻訳のプロが教える翻訳を仕事にする９９の方法
動画一覧
2023/11/23 05:18:42 神戸特許翻訳会社っ子ブログ
動画一覧
2023/11/22 20:39:30 翻訳と英語といろいろ
動画一覧
2023/06/07 03:25:25 バイオ分野の特許翻訳者
アクセスデータの利用
2020/12/21 22:56:46 Japanese Patent Translation | Lise & Partners, Inc.
このドメインはお名前.com から取得されました。
お名前.com は GMOインターネット(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。
このドメインはお名前.com から取得されました。
お名前.com は GMOインターネット(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。
このドメインはお名前.com から取得されました。
お名前.com は GMO
2019/05/17 02:00:23 翻訳者になりましたが
やっぱり見捨てられない?
兵庫GREEN LEAF 未来を信じて
耳で感情を表現するポメラニアン
ポメラニアン☆ポン王子と仲間たち
信長の射撃手第五十話
だっておｗｗｗキャンセル
2019/04/22 16:49:31 In Translation
座席数・上映回数・館数前日集計：20190423(火)
興行収入を見守りたい！
600年経って、ついに日本がアイヌ人を先住民族と認める - 海外の反応
ガラパゴスジャパン - 海外の反応
MSGはガンプラにオススメだよね！
プレバン速報 ~楽しい時を創るブログ~
2019/04/04 03:16:47 在宅特許翻訳者の気晴らしブログ
プレサンスから入居説明会〓内覧会〓引き渡しスケジュールが届いた
お得生活大辞典
P5S ”P5S”をドメインに持つティザーサイトがオープン！
ペルソナ情報局
Black＆White 35.
東方神起-MAX 〓saranghae〓
2018/09/10 01:10:06 翻訳コーディネータの本音
Google アカウント
検索
マップ
YouTube
Play
ニュース
Gmail
連絡先
ドライブ
カレンダー
翻訳
フォト
もっと見る
ショッピング
ドキュメント
ブックス
Blogger
ハングアウト
Keep
保存済み
さらにもっと
ログイン
Google アプリ
メインメニュー
ブログを削除しました
trans998.blogspot.com のブログは削除されました。このアドレスは
2018/06/25 22:13:00 とらとな翻訳者と子育て？
ご指定のページを表示できません。
ご指定のページは移動、または、削除された可能性がございます。もしくは、ご指定のURLが違う可能性がございます。 URLをご確認のうえ再度アクセスお願いいたします。サービスに関する情報はスタッフブログ、または、ヘルプにてご確認ください。
2016/02/29 19:57:20 サルでもできる特許翻訳
再びタイビザ
2016/02/29 | 海外生活
久しぶりの更新ですが実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...
続きを見る
海外生活 (27)
再びタイビザ
久しぶりの更新ですが実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...
2015/11/05 16:44:48 特許英語情報 | 知財翻訳会社VouveIP（ヴーヴ・アイピー）の公式ブログです。ワンランク上の知財英語情報を発信しています。
403 error
Forbidden
指定されたページ(URL)へのアクセスは禁止されています。
以下の状況が考えられます。
• URL に間違いがないか、再度確認してください。再読み込みしてください。
• ご利用中のユーザー様は【よくある質問】をご参照ください。
- We host your creativity
2015/08/20 03:09:17 ちょっと思ったこと
ブログを削除しました
msz006.blogspot.com のブログは削除されました。このアドレスは新しいブログではご利用いただけません。
ここに表示されるはずのブログが表示されなかった場合は、ウェブ上で自分のブログが見つかりませんを参照してください。
ヘルプ
ヘルプセンター
ヘルプフォーラム
動画チュートリアル
コミュニティ
Blogger Buzz
+Blogger
デベロッパー向け
Blo
2014/09/05 02:36:55 道標 | 走りながら、考える
コンテンツへスキップ
← 以前の投稿
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特許翻訳 | コメントする
カテゴリー: 特