shigekihirayamaのｱﾝﾃﾅ - はてなｱﾝﾃﾅ

▽絲山秋子 -OfficialWebSite-
●01/02 09:29
2023/12/31 日曜日第20回絲山賞今年の絲山賞は､ﾏｰｸ･ｳﾞｧﾝﾎｰﾅｯｶｰ著　岡本由香子訳『ｸﾞｯﾄﾞ･ﾌﾗｲﾄ､ｸﾞｯﾄﾞ･ﾅｲﾄ　ﾊﾟｲﾛｯﾄが誘（いざな）う最高の空旅』（ﾊﾔｶﾜﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝ文庫）です｡2016年に出た本（文庫化は2018年）なので私は遅れてきた読者ですが､今年読むことができて本当によかったです｡著者は大型旅客機ﾎﾞｰｲﾝｸﾞ747を操縦する現役のﾊﾟｲﾛｯﾄ｡この本には飛行機と空の旅､地形や自然､家族や人々との交流について､9つのﾃｰﾏで書かれています｡小説でも詩でもなく､旅人の書いた紀行文でもない､ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝの枠にも収まらない｡｢ｴｯｾｲ｣ということになるのだと思いますが､とにかく文章が美しいのです｡豊かで雄弁なのに､過剰なところがない､淡々としているのにあたたかい｡翻訳者のｾﾝｽや腕前もすばらしいと思います｡世の中には豪華な食材を使ったｺｰｽ料理の