signal3791のｱﾝﾃﾅ - はてなｱﾝﾃﾅ

▽ｸｽﾞﾋﾞﾃﾞｵ49日
●03/24 01:12
ｸｽﾞﾋﾞﾃﾞｵ49日
映画というものは､金をかければ良いというものではない､
と､心ある映画ﾌｧﾝは言った｡
この言葉の意味するところは､たった一つ｡すなわち､
｢金をかけた映画にだって､つまらないものは沢山ある｣
ただ､これだけである｡
しかし､多くの人は､この言葉の意味を取り違えてしまう｡
特に､映画の製作に携わっている者が読み違えたとき､これは悲劇である｡
どう勘違いしてしまうのか｡それは．．．
｢金がなくてもｱｲﾃﾞｱ次第で良い映画は出来るんだ｣
あえて断言するが､そんなことは絶対にない｡
本当に良い映画が出来るようなｱｲﾃﾞｱなら､
そのｱｲﾃﾞｱには必ず出資する人が現れる｡
出資者が集まらない時点で､良識ある映画製作者は､本来なら
そんなｱｲﾃﾞｱは放擲しなければならないのだ｡
しかし｡夢を見ること｡それは人間に許された本質的な自由である｡
凡庸なｱｲﾃﾞｱを､貧しい予算とｾﾝｽのないｽﾀｯ

▽CERT Advisory Translation
●04/22 08:55
reasoning.org presents
hash’s Security Alert
hash’s Security Note
reasoning.org presents
CERT文書
和訳版
最近版
全CERT勧告
ｲﾝｼﾃﾞﾝﾄﾒﾓ
Tech Tips
CERT/CC presents
Advisories
Tech Tips
Incident Notes
Summaries
このﾍﾟｰｼﾞの運営･作成はreasoning.orgとしての活動で､橋本喜代太が行なっています｡CERTには翻訳許可の申請はしましたが､許可するとの返事はもらっていませんから､ﾊﾞﾅｰ通り｢勝手に和訳｣しています｡もちろん営利ではありません｡また､ここに提供される情報はいっさいが無保証です｡原文と等価である保証はありません｡内容についてはあくまでも原文が尊重されるべきであり､和訳は参考であるということを忘れない