▽Buckeye the Translator
●09/17 18:20
2024年9月16日 (月)ﾉｰﾄﾊﾟｿｺﾝ復活ﾉｰﾄﾊﾟｿｺﾝのﾌｧﾝが届いたので交換しました｡■新旧ﾌｧﾝ交換後はずいぶんと静かになったし､裏面の温度もずいぶんと下がりました｡ぎゅわｰんと変な音がしていたときは､触りたくないと思うくらい熱くなっていたのですが｡ちなみに､取り外したﾌｧﾝを回してみると､片方はあきらかに動きがしぶく､すぐに止まってしまいます｡ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞが死んだとかそういうことなのでしょう｡交換用ﾌｧﾝは2個買ったので､嫁さんのﾊﾟｿｺﾝもﾌｧﾝを交換しました｡そちらは特に問題を感じないのですが､新しくして悪いことはないだろうということで｡Tweetﾉｰﾄﾊﾟｿｺﾝ､冷却ﾌｧﾝがすごい音をたてるようになってしまいました｡ぎゅわｰんという感じでうるさい､うるさい｡起動時にあれこれﾁｪｯｸするﾓｰﾄﾞに入り､画面表示関係の部品を冷やしているﾌｧﾝがおかしくなっているとの結

▽深海通信
●09/04 16:44
2024-09-03｢悪魔博士｣の恐怖～ﾊﾟﾙﾌﾟ雑誌のｳﾞｨﾗﾝたち未訳作品紹介ﾊﾟﾙﾌﾟ雑誌に大量の作品を書きまくった作家Paul Ernstが､1930年代にｳｨｱｰﾄﾞ･ﾃｰﾙｽﾞ誌に連載した｢悪魔博士 Doctor Satan｣ｼﾘｰｽﾞの中編全八作を一通り読んだ｡第一作の｢悪魔博士｣のみ翻訳があり､残りは未訳である｡第七作までは激安電書に収録されているので簡単に読める｡残る第八作はInternet Archiveに掲載誌が落ちているので､興味の向きは検索してみてください｡The Doctor Satan MEGAPACK〓: The Complete Series from Weird Tales (English Edition)作者:Ernst, PaulWildside PressAmazon｢悪魔博士｣とは､赤いﾏﾝﾄに赤い長手袋､悪魔のそれを模した二本の角を生やした赤

▽翻訳ﾌｫｰﾗﾑからのお知らせ
●08/20 20:57
講演･ｾﾐﾅｰ 2024/10/24 & 25(現地開催)､10/29～11/30 (ｵﾝﾃﾞﾏﾝﾄﾞ配信)<8月中旬受付開始>｢第33回JTF翻訳祭2024｣10/25日の現地講演に井口耕二が登壇します（｢MTPE時代に､訳し､働き､食うための実務的ｱｲﾃﾞｱ｣)｡詳細は[こちら]｡ｵﾝﾃﾞﾏﾝﾄﾞでも配信されます｡ 2024/12/8 & 2025/2/9<予告>｢今さら聞けない辞書の買い方･使い方｣ｵﾝﾗｲﾝ開催講師:高橋聡･深井裕美子｡Part 1 辞書の種類と揃え方･超基本編Part 2 辞書引きﾗｲﾌﾞ編詳細･申し込み方法は追って公式ｻｲﾄ(ここ)および公式X(旧ﾂｲｯﾀｰ)でお知らせします｡▼過去のｲﾍﾞﾝﾄ･ｾﾐﾅｰ▼2024/7/21<終了しました>｢ﾄｰｸ&大ｵﾌ2024～ここだけの話～｣東京･吉祥寺Rock Joint GB(配信なし)5年ぶりの大ｵﾌです｡せっかく

▽Webﾐｽﾃﾘｰｽﾞ！
●08/10 01:20
2024年08月09日17:00by 東京創元社Web東京創元社ﾏｶﾞｼﾞﾝ移行のお知らせｶﾃｺﾞﾘ東京創元社便り2018年よりﾗｲﾌﾞﾄﾞｱﾌﾞﾛｸﾞを使用してお届けしてきた｢Web東京創元社ﾏｶﾞｼﾞﾝ｣ですが､このたびﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑをnoteへ移行することになりました｡新たなURLはこちらです｡https://note.com/tokyosogensha/今後の更新方針については下記のとおりです｡･新たな記事の公開はnoteでおこないます｡ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱﾌﾞﾛｸﾞでの更新は原則ありません｡･過去の記事はすべてnoteに移行する予定です｡閲覧可能な状態になりしだい順次公開していきます｡･移行作業が完了したのち､一定の期間をおいてﾗｲﾌﾞﾄﾞｱﾌﾞﾛｸﾞはすべて非公開となります｡今後とも東京創元社とWeb東京創元社ﾏｶﾞｼﾞﾝをよろしくお願いいたします｡2024年8月9日　東京創元社ﾀｸﾞ ：#

▽Trans to Trans
●08/09 06:17
ﾂｰﾙContour社のﾛｰﾗｰﾏｳｽ（ﾛｰﾗｰﾊﾞｰﾏｳｽ）の掃除方法2024-08-07 asaTrans to TransContour社のﾛｰﾗｰﾏｳｽ（ﾛｰﾗｰﾊﾞｰﾏｳｽ）のﾕｰｻﾞｰの皆さんに向けて､ちょっとした情報の共有です｡ﾊﾞｰ部分を取り外して掃除で …83ﾂｰﾙContour社のﾛｰﾗｰﾏｳｽ（ﾛｰﾗｰﾊﾞｰﾏｳｽ）の掃除方法2024-08-07 asaTrans to TransContour社のﾛｰﾗｰﾏｳｽ（ﾛｰﾗｰﾊﾞｰﾏｳｽ）のﾕｰｻﾞｰの皆さんに向けて､ちょっとした情報の共有です｡ﾊﾞｰ部分を取り外して掃除で …2024年8月  (1)Contour社のﾛｰﾗｰﾏｳｽ（ﾛｰﾗｰﾊﾞｰﾏｳｽ）の掃除方法