|
|
||
2026-04-21
通訳者と戦争犯罪
通訳・翻訳 ことば ほん
台湾で日本企業の通訳者として働いていたころ、クライアント(お客様)からの「圧」に困惑することがときどきありました。当時日本側と台湾側は利害が対立していたので、会議では激しい応酬になることもあったのですが、日本側の抗議を台湾側へ通訳すると、台湾側の担当者は日本側の担当者ではなく通訳者の私を見すえて、その反論をぶつけてくるのです。
例え
アクセスデータの利用
shimii at 23:59|Permalink│ 〓〓〓〓〓〓0
│ブログ | 告知・思うこと
22日「東京大行進」関連。園良太さんの レイバーネットMLへの投稿 - 薔薇、または陽だまりの猫
店仕舞。
【11月13日】公開密議と突発OFF。-【定例突発OFF】まあ、頑張ってもあと3回かと。