18禁小説ｻｲﾄｼﾞｬﾝﾙ別

▽舞方雅人の趣味の世界
●11/18 12:15
先日開封しました先日のことになりますけど､IED版の｢第五次辺境戦争｣もｼｭﾘﾝｸのﾋﾞﾆｰﾙを剥いで｢開封の儀｣を行いました｡（笑）こちらがIED版｡こちらはﾎﾋﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝ版ですが､同じ加藤直之先生のｲﾗｽﾄを箱絵に使って下さるとは嬉しい限り｡持っているものを改めて買わなくても……とは思ったんですけど､やっぱり買っちゃいました｡もちろん｢保存版｣にしかならないんでしょうけどねｰ｡(^o^;)今回のIED版はﾙｰﾙの訳が改定されておりますので､そういう面ではHJ版と見比べたりできるのがいいですね｡個人的にはHJ版で｢攻撃空母｣と訳されていた艦種が､IED版ではより実態に合った｢強襲揚陸艦｣に変更になっていたのは嬉しかったですね｡地上兵力を運ぶ艦艇が空母ではｲﾒｰｼﾞに合わないですもんねぇ｡｢第五次辺境戦争｣も今年はやっておりませんので､年末年始あたりでﾌﾟﾚｲできればいいなぁ